пресекать в зародыше

пресекать в зародыше
nip in the bud

подавлять в зародыше — nip in the bud

в зародыше, в начальной стадии — in the egg

пресечь в корне, подавить в зародыше — to nip in the bud


Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Душить/ задушить в самом зародыше — Публ. Уничтожать, пресекать зло в самом начале, не давая ему разрастись. БМС 1998, 201; БТС, 342; Ф 1, 203 …   Большой словарь русских поговорок

  • Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… …   Медицинская энциклопедия

  • ЗАРОДЫШ — Обезьяний зародыш. Жарг. мол. Бран. О подлом, непорядочном человеке. Вахитов 2003, 115. Душить/ задушить в самом зародыше. Публ. Уничтожать, пресекать зло в самом начале, не давая ему разрастись. БМС 1998, 201; БТС, 342; Ф 1, 203 …   Большой словарь русских поговорок

  • Офросимов, Александр Александрович — Александр Александрович Офросимов Член Правительствующего Сената …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”